"Keeledušš - kevad 2021"
Võõrkeeled saavad tuttavaks kaasa lauldes
Üleskutse
Kutsume teid 2021. aasta aprillis lõimitud aine- ja keeleõpet (LAK-õpet) tähtsustaval kuul pakkuma oma õpilastele rõõmsat keelekogemust mitmetes keeltes kaasalaulmisega.
LAK-õppe kuu keeledušš toimub ajavahemikul 22.03–16.04.2021.
Keeledušš on igahommikune rutiin, kus lauldakse sarnaselt karaokele võõrkeeles 5–10 minutit. Keeleduši laulumaraton kestab 4 nädalat ning selle aja jooksul jõuate laulda neljas erinevas keeles.
Liitunud registreerimislingi kaudu saate e-kirja keeleduši infolehega, kuhu on koondatud videolingid mitmetes keeltes lauludega kaasalaulmiseks. Kirjas on juba tuttavaid laule ja uusi laule eksootiliste maade keeltega. Laule pakub valik sel aastal juba 11 keeles.
Nii saavad LAK-õppe kuul samu võõrkeelseid laule laulda tuhanded lapsed kas kodus oma arvutite taga või võimaluse korral koos klassikaaslastega.
Registreerida võib korraga mitu klassi.
Liituge osalemiseks siin: https://forms.gle/VW3k4CFKwyQZhdRv5
Kutsume teid 2021. aasta aprillis lõimitud aine- ja keeleõpet (LAK-õpet) tähtsustaval kuul pakkuma oma õpilastele rõõmsat keelekogemust mitmetes keeltes kaasalaulmisega.
LAK-õppe kuu keeledušš toimub ajavahemikul 22.03–16.04.2021.
Keeledušš on igahommikune rutiin, kus lauldakse sarnaselt karaokele võõrkeeles 5–10 minutit. Keeleduši laulumaraton kestab 4 nädalat ning selle aja jooksul jõuate laulda neljas erinevas keeles.
Liitunud registreerimislingi kaudu saate e-kirja keeleduši infolehega, kuhu on koondatud videolingid mitmetes keeltes lauludega kaasalaulmiseks. Kirjas on juba tuttavaid laule ja uusi laule eksootiliste maade keeltega. Laule pakub valik sel aastal juba 11 keeles.
Nii saavad LAK-õppe kuul samu võõrkeelseid laule laulda tuhanded lapsed kas kodus oma arvutite taga või võimaluse korral koos klassikaaslastega.
Registreerida võib korraga mitu klassi.
Liituge osalemiseks siin: https://forms.gle/VW3k4CFKwyQZhdRv5
Tagasivaade
2018 aasta aprillis kolmes koolis hoogu saanud keelemaratonil osales ligi 500 Tallinna algklassiõpilast soome, läti, hispaania, prantsuse, vene ja saksa keeles.
2019 aastal liitus üleskutsega 60 kooli Eestimaa erinevaist paigust, kokku osales üle 5000 õpilase. Tänu aktiivsele osavõtule sai keeleduši liikumine auhinna –
„Aasta võõrkeelealane tegu“.
2020 aasta kevadine keeledušš liikus detsembrisse ja kolme nädala jooksul lauldi jõululaule 6 erinevas keeles. Osalemas oli 69 kooli, 3292 lapsega.
Näiteid eelnevatest aastatest:
http://opleht.ee/2018/04/inglise-keele-korval-on-teisigi-voorkeeli/
https://www.youtube.com/watch?v=brQJJAifkAg
https://www.youtube.com/watch?v=w_te6NcPP88
https://www.youtube.com/watch?v=yKiH-92e0l0
Keeledušist lähemalt:
Keeledušš on üks lõimitud aine- ja keeleõppe viisidest, mis aitab õpilastel keeltega põgusal kokkupuutel teadvustada eri keelte ja kultuuride olemasolu ning valmistuda keeleõppeks:
Keelt kuulatakse, tajutakse, kogetakse, matkitakse ja pingutatakse meeli arusaamise nimel, midagi elulähedast kaasa tehes. Nii rakendatakse emakeele omandamise printsiipi, kus keel on vahendiks vastastikusel mõistmisel. LAK-õppe üks põhitunnus „üks inimene, üks keel“ välistab tõlkimise.
- positiivne suhtumine keeleõppesse,
- tutvumine häälikute, sõnade ja lausemudelitega,
- keelekõla ja keele ehituse tajumine
Keelt kuulatakse, tajutakse, kogetakse, matkitakse ja pingutatakse meeli arusaamise nimel, midagi elulähedast kaasa tehes. Nii rakendatakse emakeele omandamise printsiipi, kus keel on vahendiks vastastikusel mõistmisel. LAK-õppe üks põhitunnus „üks inimene, üks keel“ välistab tõlkimise.
